Letra mayúscula | Letra minúscula | Nombre griego | Nombre castellano | Pronunciación escolar (*) | Transcripción |
---|---|---|---|---|---|
Α | α | ἄλφα | alfa | a | a |
Β | β | βῆτα | beta | b | b |
Γ | γ | γάμμα | gamma | g | g |
Δ | δ | δέλτα | delta | d | d |
Ε | ε | ἔ ψιλόν | épsilon | e | e |
Ζ | ζ | ζῆτα | dseta | /ds/ | z |
Η | η | ἤτα | eta | e | e |
Θ | θ | θῆτα | zeta | /θ/ | th |
Ι | ι | ἰῶτα | iota | i | i |
K | κ | κάππα | kappa | k | c,k |
Λ | λ | λάμβδα | lambda | l | l |
Μ | μ | μῦ | my | m | m |
Ν | ν | νῦ | ny | n | n |
Ξ | ξ | ξῖ | xi | ks | x |
Ο | ο | ὄ μικρόν | omicrón | o | o |
Π | π | πῖ | pi | p | p |
Ρ | ρ | ῥῶ | rho | r | r |
Σ | ς, σ (*) | σῖγμα | sigma | s | s |
Τ | τ | ταῦ | tau | t | t |
Υ | υ | ὖ ψιλόν | ypsilón | ü | y |
Φ | φ | φῖ | fi | f | ph |
Χ | χ | χῖ | ji | j | ch |
Ψ | ψ | ψῖ | psi | /x/ | ps |
Ω | ω | ὦ μέγα | omega | o | o |
Observaciones:
I. La escritura no nos permite conocer muchos detalles acerca de la pronunciación real. Seguimos pues la pronunciación escolar propuesta por Erasmo de Rotterdam en el s.XVI, que asigna un valor fonético a cada grafema, a excepción de:
- La γ delante de las guturales γ, κ, χ, ξ representa el fonema /n/:
Ej.: ἄγγελος mensajero, se pronuncia ánguelos - La υ de los diptongos αυ, ευ, ηυ representa el fonema « castellana:
Ej.: αὐλός , flauta, se pronuncia aulós
εὐτυχής afortunado, se pronuncia eutüjés
I I. De las dos formas de la sigma (σ, ς), ς se escribe al final de palabra y σ en los demás casos.
Dígrafos
Letra mayúscula | Letra minúscula | Pronunciación escolar | Transcripción |
---|---|---|---|
EI | ei | ei | i |
OY | ou | u | u |